(EN text included) Le 21 septembre dernier, Dandy réunissait ses lecteurs et le monde de l’élégance pour célébrer ses 20 ans dans le cadre prestigieux et exclusif de l’Automobile Club de France, place de la Concorde à Paris. Sous les lambris et les dorures de ce bâtiment constitué de deux hôtels particuliers du XVIIIème siècle réunis pour devenir « L’Auto » en 1895, les tailleurs et autres professionnels de l’élégance venus du monde entier ont participé au lancement des Prix Swann, qui consacreront désormais chaque année les hommes les plus élégants de leur spécialité respective.

Lire la suite (lien gratuit) : https://www.dandy-magazine.com/formulaire-acces-gratuit-au-magazine-dandy-digital/?magNum=92&infId=dandy

*********************

THE NEW CRUSADE

On September 21st, 2023, Dandy Magazine celebrated their 20th anniversary at the prestigious Automobile Club de France at the place de la Concorde in Paris. The 18th-century building which originally comprised of two town houses became ‘l’Auto’ in 1895 and welcomed Dandy’s beloved readers and most elegant persons to celebrate the Swann Awards. The spectacular event saw universally renowned tailors and masters of elegance and will now be hosted annually as an event that aims to honour undying elegance.

Read more (free link) : https://www.dandy-magazine.com/formulaire-acces-gratuit-au-magazine-dandy-digital/?magNum=92&infId=dandy